Χαλίλ Γκιμπράν

Η κατοικία (σήμερα μουσείο) του Khalil Gibran στην πόλη Bsharri του βορείου Λιβάνου, στην οποία και γεννήθηκε. Η πόλη βρίσκεται σε υψόμετρο (1.950μ) πάνω από την "Ιερή κοιλάδα" Kadisha και γειτονεύει με το δάσος των αιωνόβιων κέδρων. Via heatheronhertravels.

Η κατοικία (σήμερα μουσείο) του Khalil Gibran στην πόλη Bsharri του βορείου Λιβάνου, στην οποία και γεννήθηκε. Η πόλη βρίσκεται σε υψόμετρο (1.950μ) πάνω από την "Ιερή κοιλάδα" Kadisha και γειτονεύει με το δάσος των αιωνόβιων κέδρων. Via heatheronhertravels. Πηγή: www.lifo.gr

Για τα παιδιά

Τα παιδιά σου δεν είναι παιδιά σου

Είναι οι γιοι και οι κόρες της λαχτάρας της Ζωής για τη Ζωή.

Δημιουργούνται διαμέσου εσένα, αλλά όχι από σένα

Κι αν και βρίσκονται μαζί σου, δε σου ανήκουν.

Μπορείς να τους δώσεις την αγάπη σου, αλλά όχι τις σκέψεις σου

Αφού ιδέες έχουν δικές τους.

Μπορείς να δίνεις μια στέγη στο σώμα τους, αλλά όχι και στις ψυχές τους

Αφού οι ψυχές τους κατοικούν στο σπίτι του αύριο

που εσύ δεν πρόκειται να επισκεφτείς ούτε και στα όνειρά σου.

Μπορείς να προσπαθήσεις να τους μοιάσεις

αλλά μη γυρέψεις να τα κάνεις σαν εσένα

Αφού η ζωή δεν πάει προς τα πίσω ούτε ακολουθεί στο δρόμο του το χτες

Είσαι το τόξο από το οποίο τα παιδιά σου

ωσάν ζωντανά βέλη ξεκινάνε για να πάνε μπροστά.

Ο Τοξότης βλέπει στόχο στη γραμμή του Απείρου

και σε λυγίζει με τη δύναμή Του ώστε οι σαΐτες Του

να φύγουν γοργά και να φτάσουν μακριά.

Δεχτείτε το λύγισμά σας στα χέρια Του με χαρά.

γιατί αυτός, όπως αγαπά τη σαΐτα που εκτοξεύεται

αγαπά και τόξο που είναι σταθερό.

Χαλίλ Γκιμπράν, Ο προφήτης

Χαλίλ Γκιμπράν
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Γεννημένος     Jubran Khalil Jubran
6 του Γενάρη 1883
Bsharri , Όρος Λιβάνου Mutasarrifate , Οθωμανική Συρία (σύγχρονος Λίβανος )

Πέθανε     10 Απρ 1931 (ηλικία 48 ετών)
Νέα Υόρκη , Ηνωμένες Πολιτείες

Επάγγελμα     Ποιητής , ζωγράφος , γλύπτης , συγγραφέας , φιλόσοφος , θεολόγος , εικαστικός

Εθνικότητα     Λιβάνου - American

Είδη     Ποίηση , παραβολή , διήγημα

Λογοτεχνικό κίνημα     Mahjar , Νέα Υόρκη Pen Λιγκ

Αξιοσημείωτες εργασία (ες)     Ο Προφήτης

________________________________________

Η κατοικία (σήμερα μουσείο) του Khalil Gibran στην πόλη Bsharri του βορείου Λιβάνου, στην οποία και γεννήθηκε. Η πόλη βρίσκεται σε υψόμετρο (1.950μ) πάνω από την "Ιερή κοιλάδα" Kadisha και γειτονεύει με το δάσος των αιωνόβιων κέδρων. Via heatheronhertravels. Πηγή: www.lifo.gr

Η κατοικία (σήμερα μουσείο) του Khalil Gibran στην πόλη Bsharri του βορείου Λιβάνου, στην οποία και γεννήθηκε. Η πόλη βρίσκεται σε υψόμετρο (1.950μ) πάνω από την "Ιερή κοιλάδα" Kadisha και γειτονεύει με το δάσος των αιωνόβιων κέδρων. Via heatheronhertravels. Πηγή: www.lifo.gr

Υπογραφή    
Χαλίλ Γκιμπράν (πλήρες όνομα Αραβικά Gibran Khalil Gibran με το πιο πρότυπο Khalil ορθογραφία? αραβικά : جبران خليل جبران / ALA-LC : Jubran Khalil Jubran ή Jibrān Khalil Jibrān ;) (6 του Ιανουαρίου, 1883 - 10 Απριλίου 1931) ήταν ένας Λίβανο - Αμερικανός καλλιτέχνης , ποιητής και συγγραφέας .
Γεννήθηκε στην πόλη της Bsharri στο βόρειο τμήμα του σημερινού Λίβανου (τότε τμήμα της Οθωμανικής Συρίας ), ως νέος μετανάστευσε με την οικογένειά του στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου σπούδασε τέχνη και άρχισε τη λογοτεχνική σταδιοδρομία του, γράφοντας και στις δύο γλώσσες -Αγγλικά και Αραβικά-. Στον αραβικό κόσμο, Gibran θεωρείται ως ένα λογοτεχνικός και πολιτικός αντάρτης. Ρομαντικό ύφος του ήταν στην καρδιά του μια αναγέννηση στη σύγχρονη αραβική λογοτεχνία, ιδιαίτερα την ποίηση πεζογραφίας , το σπάσιμο μακριά από την κλασική σχολή. Στο Λίβανο, ο ίδιος εξακολουθεί να εορτάζεται ως λογοτεχνικός ήρωας.
Είναι κυρίως γνωστός στον αγγλόφωνο κόσμο για το 1923 το βιβλίο του Ο προφήτης , ένα πρώιμο παράδειγμα της φαντασίας εμπνευσμένη συμπεριλαμβανομένων μια σειρά από φιλοσοφικά δοκίμια γραμμένα σε ποιητική αγγλική πεζογραφία. Το βιβλίο πωλείται καλά παρά τη χλιαρή υποδοχή, κερδίζει τη δημοσιότητα στη δεκαετία του 1930 και πάλι ιδιαίτερα στην αντικουλτούρα της δεκαετίας του 1960 . Ο Γκιμπράν είναι ο τρίτος best-seller ποιητής όλων των εποχών, πίσω από Σαίξπηρ και Lao-Tzu .

Ζωή
Τα πρώτα χρόνια
Gibran Khalil Gibran γεννήθηκε σε μια Μαρωνιτών Καθολική οικογένεια από την ιστορική πόλη της Bsharri στο βόρειο Λίβανο Όρος , στη συνέχεια, ένα ημι-αυτόνομο τμήμα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας . Η μητέρα του Kamila, κόρη του ιερέα, όταν ήταν τριάντα ετών όταν γεννήθηκε. Ο πατέρας του ήταν ο Χαλίλ ο τρίτος σύζυγό της. Ως αποτέλεσμα της φτώχειας της οικογένειάς του, ο  Γκιμπράν έλαβε καμία επίσημη εκπαίδευση κατά τη διάρκεια της νεότατος του στο Λίβανο . Ωστόσο, οι ιερείς τον επισκεπτόταν τακτικά και του δίδαξαν για την Αγία Γραφή , καθώς και τα αραβικά και τα συριακά γλώσσες .
Gibran σπίτι στο Bsharri .
Ο πατέρας Gibran του αρχικά εργάστηκε σε ένα φαρμακείο , αλλά με τα χρέη στα τυχερά παιχνίδια δεν ήταν σε θέση να πληρώσει, πήγε να εργαστεί για ένα τοπικό οθωμανικό -διορισμένο διαχειριστή. Περίπου το 1891, εκτεταμένες καταγγελίες οδήγησαν το διαχειριστή να τν αφαιρέσει από το προσωπικό του και να γίνει αντικείμενο έρευνας. Ο πατέρας του Γκιμπράν φυλακίστηκε για υπεξαίρεση, και η περιουσία της οικογένειάς του κατασχέθηκε από τις αρχές. Kamila Gibran αποφάσισε να ακολουθήσει τον αδελφό της στις Ηνωμένες Πολιτείες. Παρά το γεγονός ότι ο πατέρας Γκιμπράν είχε αποφυλακιστεί το 1894, η Kamila έφυγε για τη Νέα Υόρκη στις 25 Ιουνίου 1895, λαμβάνοντας Χαλίλ, Mariana και Σουλτάνα νεότερες αδερφές του, και πρεσβύτερος ο ετεροθαλής αδελφός του Πέτρου (στα αραβικά, Butrus).
Οι Gibrans εγκαταστάθηκαν στη Βοστώνη στο South End , της δεύτερης μεγαλύτερης Σύρο-Λίβανο-αμερικανικής κοινότητας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Λόγω ενός λάθους στο σχολείο, είχε καταχωρηθεί ως "Χαλίλ Γκιμπράν". Η μητέρα του άρχισε να εργάζεται ως μοδίστρα γυρολόγος, πώληση δαντέλες και λινά ότι μεταφέρονται από πόρτα σε πόρτα. Ο Γκιμπράν άρχισε το σχολείο στις 30 του Σεπτέμβρη του 1895.  Σχολής αξιωματούχοι τον τοποθέτησαν σε μια ειδική κατηγορία για τους μετανάστες να μάθουν αγγλικά . Ο Γκιμπράν, επίσης, συμμετείχε σε μια σχολή καλών τεχνών σε ένα κοντινό οικισμού . Με τη βοήθεια από τους καθηγητές του εκεί, εισήχθη στην avant-garde καλλιτεχνική σχολή της Βοστώνη. Ο φωτογράφος και εκδότης Fred Holland Day ,  ενθαρρύνει και υποστηρίζει το Gibran στις δημιουργικές προσπάθειες του. Ένας εκδότης χρησιμοποίησε ορισμένα από τα σχέδια Gibran για εξώφυλλα βιβλίων το 1898.
Η μητέρα του Gibran, μαζί με τον μεγαλύτερο αδελφό του Πέτρο, ήθελε να απορροφούν περισσότερο από τη δικής του κληρονομιά όχι μόνο της Δυτικής αισθητική κουλτούρας που τον προσελκύει. Έτσι, στην ηλικία των δεκαπέντε, Gibran επέστρεψε στην πατρίδα του για να σπουδάσει σε ένα Μαρωνιτών επιχείρησης προπαρασκευαστικό σχολείο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης σε ινστιτούτο της Βηρυτού , που ονομάζεται "al-Hikma" (Η Σοφία). Ξεκίνησε φοιτητής ένα λογοτεχνικό περιοδικό με έναν συμμαθητή και εξελέγη «κολεγίου ποιητής". Έμεινε εκεί για αρκετά χρόνια πριν επιστρέψει στη Βοστώνη το 1902, έρχεται μέσα από Ellis Island (για δεύτερη φορά) στις 10 Μαΐου. Δύο εβδομάδες πριν από την επιστροφή του στη Βοστώνη, η αδελφή του πέθανε Sultana πέθανε από φυματίωση στην ηλικία των 14. Ένα έτος μετά, ο Πέτρος πέθανε από την ίδια ασθένεια και η μητέρα του πέθανε από καρκίνο . Η αδελφή του Μαριάννα υποστήριξε το Gibran και τον εαυτό της δουλεύοντας στο κατάστημα μιας μοδίστρας.
Αυξανόμενη φήμη, και την προσωπική ζωή
Ο Gibran ήταν ολοκληρωμένος καλλιτέχνης, ιδιαίτερα σε σχέδιο και ακουαρέλα, αφού παρακολούθησε το σχολείο τέχνης στο Παρίσι 1908 - 1910, ακολουθώντας μια συμβολική και ρομαντικό στυλ πάνω από την τότε up-and-coming ρεαλισμό. Ο Gibran πραγματοποίησε την πρώτη έκθεση έργων τέχνης του σχέδια του το 1904 στην Βοστώνη , στο στούντιο Days. Κατά τη διάρκεια αυτής της έκθεσης, o Gibran συναντήθηκε Mary Elizabeth Haskell, μια σεβαστή διευθύντρια δέκα χρόνια μεγαλύτερη του. Οι δύο σχηματίζουν μια σημαντική φιλία, που κράτησε το υπόλοιπο της ζωής του Γκιμπράν. Αν και δημοσίως ηταν διακριτική η επαφή τους, από αλληλογραφία, προκύπτει ότι οι δύο ήταν εραστές. Στην πραγματικότητα, ο Gibran δύο φορές της πρότεινε γάμο, αλλά ο γάμος δεν ήταν δυνατός στο πρόσωπο του συντηρητισμού της οικογένειάς της.  Η Haskell επηρέασε όχι μόνο την προσωπική ζωή του Gibran, αλλά και την καριέρα του. Έγινε συντάκτης του, και τον γνώρισε στο Charlotte Teller, ένα δημοσιογράφο, και Emilie Michel (Micheline), ένα Γάλλο καθηγητή, ο οποίος δέχθηκε να δημιουργήσει γι 'αυτόν ως ένα μοντέλο και έγιναν στενοί φίλοι. Το 1908, Gibran πήγε να σπουδάσει τέχνη στο Παρίσι για δύο χρόνια. Αν και εκεί γνώρισε το σύντροφό του στη τέχνη και μελέτη και το δια βίου φίλο του Youssef Howayek . Ενώ τα περισσότερα από νωρίς γραπτά του Γκιμπράν ήταν στα αραβικά, τα περισσότερα από το έργο του που δημοσιεύθηκε μετά το 1918 ήταν στα αγγλικά. Το πρώτο του βιβλίο για την εκδοτική εταιρεία Alfred A. Knopf , το 1918, ήταν ο τρελός, ένα λεπτός όγκος των αφορισμών και παραβολές γραμμένο σε βιβλικό ρυθμό κάπου ανάμεσα στην ποίηση και την πεζογραφία. Ο Γκιμπράν έλαβε επίσης μέρος στη Νέα Υόρκη Pen Link , επίσης γνωστή ως "μεταναστών ποιητών" (al-mahjar), παράλληλα με σημαντικoύς Λίβανο-αμερικανούς συγγραφείς, όπως Ameen Rihani , Elia Abu Madi και Μιχαήλ Naimy , ένας στενός φίλος και διακεκριμένος δάσκαλος του αραβική λογοτεχνία.
Θάνατος
Ο Γκιμπράν πέθανε στη Νέα Υόρκη στις 10 Απριλίου 1931, στην ηλικία των 48 ετών. Οι αιτίες ήταν κίρρωση του ήπατος και  φυματίωση . Πριν από το θάνατό του, ο Gibran εξέφρασε την ευχή ότι θα θαφτεί στο Λίβανο. Αυτή η επιθυμία εκπληρώθηκε το 1932, όταν η Μαρία Haskell και η αδελφή του, Μαριάνα αγόρασε το Mar Sarkis Μονή στο Λίβανο , η οποία έχει γίνει από τότε το Μουσείο Gibran . Γραμμένες δίπλα στον τάφο του Γκιμπράν είναι οι λέξεις
"Μια λέξη που θέλω να δω γραμμένο στον τάφο μου:. Είμαι ζωντανός όπως εσείς, και στέκομαι δίπλα σας Κλείστε τα μάτια σας και κοιτάξτε γύρω, θα δεις μπροστά σου.»
Gibran θέλησε το περιεχόμενο του στούντιό του να περιέλθει στη Μαρία Haskell. Εκεί ανακάλυψε επιστολές της προς αυτόν που εκτείνονται σε είκοσι τριών χρόνια. Εκείνη αρχικά συμφώνησε να τους κάψει, λόγω της οικειότητας τους, αλλά αναγνωρίζοντας την ιστορική τους αξία που τους έσωσε. Τους έδωσε, μαζί με επιστολές του προς την οποία είχε σωθεί επίσης, στο Πανεπιστήμιο της Βόρειας Καρολίνας στη Chapel Hill Βιβλιοθήκη πριν πεθάνει το 1964. Αποσπάσματα από τις πάνω από εξακόσια επιστολές που δημοσιεύθηκαν στην «Αγαπημένε μου Προφήτη" το 1972.
Τελευταία κατοικία του Γκιμπράν το Μουσείο και Gibran, σε Bsharri.
Η Mary Haskell Minis (αυτή wed Jacob Florance Minis το 1923) δώρισε την προσωπική της συλλογή από σχεδόν εκατό αυθεντικά έργα τέχνης του Gibran στην Telfair Museum of Art στη Savannah , Γεωργία το 1950. Η Haskell είχε σκεφτεί να τοποθετήσει συλλογή της στο Telfair ήδη από το 1914. Σε επιστολή του προς Gibran, έγραψε "Σκέφτομαι άλλα μουσεία ... το μοναδικό μικρό Gallery Telfair σε Savannah, GA, ότι ο Gari Melchers επιλέγει για εικόνες. Εκεί, όταν ήμουν παιδί που επισκεπτόμουν, έμενε έκπληκτη η ψυχή μου." Η Haskell δώρισε στην Telfair τη μεγαλύτερη δημόσια συλλογή της οπτικής τέχνης του Gibran στη χώρα, που αποτελείται από πέντε έλαια και πολυάριθμα έργα σε χαρτί που παρέχονται σε λυρικό ύφος του καλλιτέχνη, η οποία αντανακλά την επίδραση του συμβολισμού. Τα μελλοντικά αμερικανικά δικαιώματα για τα βιβλία του τα δώρισε στη γενέτειρά του Bsharri , για να "χρησιμοποιούνται για κοινωφελείς σκοπούς".
Συγγράμματα
Στυλ και επαναλαμβανόμενα θέματα
Ο Γκιμπράν ήταν μεγάλος θαυμαστής του ποιητή και συγγραφέα Francis Marrash ,  των οποίων τα έργα που είχε σπουδάσει στο al-Hikma σχολείο στη Βηρυτό. Σύμφωνα με Shmuel Moreh , τα έργα του Gibran αντηχούν στυλ Marrash, πολλές από του ιδέες, και μερικές φορές ακόμη και η δομή σε μερικά από τα έργα του. Ο Suheil Bushrui και Joe Jenkins έχουν αναφερθεί στην έννοια Marrash της καθολικής αγάπης, ιδίως, στο ότι άφησε μια "βαθιά εντύπωση" για το Gibran.  Η ποίηση του Gibran χρησιμοποιεί συχνά επίσημη γλώσσα όρους και πνευματική ως ένα από τα ποιήματά του αποκαλύπτει: «Αλλά ας υπάρξουν κενά στην συναδέλφωσης σας και αφήστε τους ανέμους του χορού ουρανών μεταξύ σας αγάπη ο ένας τον άλλο, αλλά δεν κάνουν έναν δεσμό της αγάπης: αφήστε το μάλλον. είναι μια κινούμενη θάλασσα ανάμεσα στις ακτές των ψυχών σας. »
Πολλά από τα γραπτά του Γκιμπράν ασχολείται με τον Χριστιανισμό, ειδικά για το θέμα της πνευματικής αγάπης. Αλλά μυστικισμό του είναι μια σύγκλιση πολλών διαφορετικών επιρροών: Χριστιανισμός, Ισλάμ, Σουφισμού, ο Ινδουισμός και θεοσοφία. Έγραψε: "Είστε ο αδελφός μου και σ 'αγαπώ σ' αγαπώ όταν κατάκοιτος τον εαυτό σας σε τζαμί, και γονατίζει στην εκκλησία σας και να προσεύχονται στη συναγωγή σας Εσείς και εγώ είμαστε οι γιοι του μια πίστη-το Πνεύμα..". ]
Υποδοχή και επιρροή
Πιο γνωστό έργο του είναι Γκιμπράν Ο Προφήτης , το βιβλίο αποτελείται από είκοσι έξι ποιητικά δοκίμια. Η δημοτικότητά της αυξήθηκε σημαντικά κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960 με την αμερικανική αντικουλτούρα και στη συνέχεια, με την ανάπτυξη των New Age κινήματα. Έχει παραμείνει δημοφιλής με αυτά και με τον ευρύτερο πληθυσμό και σήμερα. Δεδομένου ότι εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1923, Ο Προφήτης ποτέ δεν ήταν εξαντλημένο. Αφού έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από σαράντα γλώσσες, ήταν ένα από τα βιβλία του best seller του εικοστού αιώνα στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Μια από τις πιο αξιοσημείωτες γραμμές της ποίησης του είναι από το "Άμμος και αφρός" (1926), το οποίο έχει ως εξής: "Τα μισά από αυτά που λέω δεν έχουν νόημα, αλλά το λέω έτσι ώστε το άλλο μισό μπορεί να το φτάσετε". Αυτός ο στίχος χρησιμοποιήθηκε από τον John Lennon και τοποθετείται, αν και σε μια ελαφρώς αλλαγμένη μορφή, στο τραγούδι " Τζούλια "από The Beatles 1968 άλμπουμ « The Beatles (γνωστός και ως "The White Album").
Εικαστικές τέχνες
Αυτοπροσωπογραφία, 1911 
Περισσότερο από επτακόσιες φωτογραφίες του περιλαμβάνουν πορτρέτα φίλων του WB Yeats , ο Carl Jung και Αύγουστο Ροντέν . Μια πιθανή ζωγραφική Γκιμπράν ήταν το αντικείμενο Ιουν 2012 επεισόδιο του PBS τηλεοπτική σειρά ντετέκτιβ Ιστορία .
Θρησκευτική θέα
Γκιμπράν γεννήθηκε σε μια Μαρωνιτών χριστιανική οικογένεια και μεγάλωσε στων Μαρωνιτών σχολεία. Είχε επηρεαστεί όχι μόνο από τη δική του θρησκεία, αλλά και από το Ισλάμ , και ιδιαίτερα από το μυστικισμό των Σούφι . Η γνώση του αιματηρή ιστορία του Λιβάνου, με καταστροφικές φατριών αγώνες του, ενίσχυσε την πίστη του στη θεμελιώδη ενότητα των θρησκειών, που οι γονείς του εξηγείται από την υποδοχή ατόμων διαφόρων θρησκειών στο σπίτι τους. [21]
Ο Γκιμπράν είχε μια σειρά από ισχυρές διασυνδέσεις στην Μπαχάι Πίστη . Ένας από τους γνωστούς του Gibran αργότερα στη ζωή, Ιουλιέτα Thompson , ανέφερε αρκετα ανέκδοτα σχετικά με Gibran. Υπενθύμισε ο Γκιμπράν είχε συναντήσει τον Αμπντόλ-Μπαχά , τον ηγέτη της θρησκείας κατά το χρόνο της επίσκεψής του στις Ηνωμένες Πολιτείες, γύρω στο 1911  -1912. Ο Γκιμπράν δεν ήταν σε θέση να κοιμηθεί το βράδυ πριν τον συναντήσω στο άτομο να επιστήσει την προσωπογραφία του. ΟThompson ανέφερε Gibran αργότερα λέγοντας ότι σε όλη τη διαδρομή μέσα από τα γραπτά του Ιησού, ο Υιός του Ανθρώπου, σκέφτηκε Αμπντόλ-Μπαχά. Χρόνια αργότερα, μετά το θάνατο του Αμπντόλ-Μπαχά, σε μια προβολή της ταινίας του Αμπντόλ-Μπαχά, ο Gibran του ζητήθηκε  για να μιλήσει και το ανέλαβε με δάκρυα στα μάτια υπερυψωμένο σταθμό του Αμπντόλ-Μπαχά και έφυγε από το γεγονός κλαίγοντας. Μια σημείωση ο μελετητής του Gibran είναι Suheil Bushrui από την πατρίδα του Λιβάνου Gibran, επίσης Μπαχάι, δημοσίευσε περισσότερες από μία όγκος γι 'αυτόν  και χρησιμεύει ως πρόεδρος Χαλίλ Γκιμπράν για Αξίες και Ειρήνη στο Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ και νικητής των βραβείων Ιουλιέτα Hollister από την Ναό συμφωνίας .
Η πολιτική σκέψη
Ο Γκιμπράν δεν ήταν καθόλου πολιτικοποιημένος. Συνήθιζε να λέει:. "Δεν είμαι πολιτικός, ούτε θέλω να γίνω" και "Άσε τα πολιτικά γεγονότα και διαμάχες για την εξουσία, όπως όλη η γη είναι η πατρίδα μου και όλοι οι άνθρωποι είναι συμπατριώτες μου» 
Παρ 'όλα αυτά, ο Gibran έκανε έκκληση για την υιοθέτηση της αραβικής ως εθνική γλώσσα της Συρίας, που θεωρείται από γεωγραφική άποψη, όχι ως πολιτική οντότητα. Όταν Gibran συναντήθηκε Αμπντόλ-Μπαχά το 1911-12, ο οποίος ταξίδεψε στην οι Ηνωμένες Πολιτείες εν μέρει για την προώθηση της ειρήνης, ο Gibran θαύμαζε τις διδασκαλίες για την ειρήνη, αλλά υποστήριξε ότι «η νέα έθνη όπως το δικό του« να απελευθερωθεί από την οθωμανική κυριαρχία. Ο Γκιμπράν, επίσης, έγραψε το περίφημο "Pity The Nation" ποίημα κατά τη διάρκεια αυτών των ετών, που δημοσιεύθηκε μετά το θάνατό του στο κήπο του Προφήτη . [35]
Όταν οι Οθωμανοί ήταν τελικά  εγκατέλειψαν τη Συρία κατά τη διάρκεια του Α Παγκοσμίου Πολέμου ,η  χαρά του Γκιμπράν είχε εκδηλωθεί σε ένα σκίτσο που ονομάζεται "Δωρεάν Συρία", το οποίο εμφανίστηκε στην πρώτη σελίδα της ειδικής "νίκη" έκδοση al-Sa'ih του.  Επιπλέον, σε ένα σχέδιο από ένα παιχνίδι, ακόμα διατηρείται μεταξύ των εγγράφων του, Gibran εξέφρασε την μεγάλη ελπίδα για την εθνική ανεξαρτησία και την πρόοδο. Αυτό το παιχνίδι, σύμφωνα με τον Χαλίλ Hawi, "καθορίζει την πεποίθηση Gibran στον Συρίας εθνικισμό με μεγάλη σαφήνεια, διακρίνει από τα δύο του Λιβάνου και αραβικού εθνικισμού , και μας δείχνει ότι ο εθνικισμός έζησε στο μυαλό του, ακόμα και σε αυτό το προχωρημένο στάδιο, πλάι-πλάι με το διεθνισμό ».
Έργα
Στα αραβικά:
•    Nubthah fi Fan Al-Musiqa (Music, 1905)
•    Ara'is al-Muruj (Νύμφες της κοιλάδας, επίσης, μεταφράζεται ως Νύφες Νύφες Πνεύμα και του Prairie, 1906)
•    Al-Arwah al-Mutamarrida (Επαναστατική Spirits, 1908)
•    Al-Ajniha al-Mutakassira ( Broken Wings , 1912)
•    Dam'a wa Ibtisama (ένα δάκρυ και ένα χαμόγελο, 1914)
•    Al-Mawakib (οι πομπές, 1919)
•    Al-'Awāsif (οι θύελλες, 1920)
•    Al-Bada'i »Waal-Tara'if (Η Νέα και η θαυμάσια, 1923)
Στην αγγλική γλώσσα, πριν από το θάνατό του:
•    Ο Madman (1918) ( downloadable δωρεάν έκδοση )
•    Είκοσι Σχέδια (1919)
•    Ο Προδρόμου (1920)
•    Ο Προφήτης , (1923)
•    Άμμος και Αφρός (1926)
•    Βασίλειο της Φαντασίας (1927)
•    Ο Ιησούς, ο Υιός του Ανθρώπου (1928)
•    Οι Θεοί της Γης (1931)
Μεταθανάτια, στην αγγλική γλώσσα:
•    Η Wanderer (1932)
•    Ο Κήπος του Προφήτη (1933, ολοκληρώθηκε από την Barbara Young)
•    Ο Λάζαρος και η αγαπημένη του (Play, 1933)
Συλλογές:
•    Πεζά ποιήματα (1934)
•    Τα μυστικά της καρδιάς (1947)
•    Ένα Υπουργείο Οικονομικών του Χαλίλ Γκιμπράν (1951)
•    Μια Αυτοπροσωπογραφία (1959)
•    Σκέψεις και Διαλογισμοί (1960)
•    Μια δεύτερη Θησαυρός του Χαλίλ Γκιμπράν (1962)
•    Πνευματικός Ρήσεις (1962)
•    Φωνή του Δασκάλου (1963)
•    Καθρέφτες της ψυχής (1965)
•    Μεταξύ Night & Morn (1972)
•    Ένα τρίτο Θησαυρός του Χαλίλ Γκιμπράν (1975)
•    Το Storm (1994)
•    Η Beloved (1994)
•    Το Vision (1994)
•    Μάτι του Προφήτη (1995)
•    Οι γραφές του Treasured Χαλίλ Γκιμπράν (1995)