Ομηρική φράση που έγινε παροιμιώδης. Απαντάται σε διάφορα σημεία της Ιλιάδας. Χρησιμοποιείται από την Ήρα, τον Αγαμέμνονα (Ε 787 Ηρα, Θ' 228, Αγαμέμνων «αἰδὼς Ἀργεῖοι, κάκ᾽ ἐλέγχεα, εἶδος ἀγητοί» μτφ. «Ντροπή σας! Κρίμα λέω στα κάλλη σας Αργείτες τιποτένιοι» -Καζαντζάκης. σ 88), αλλά και τον Αίαντα...
